[en]
ADMIN_KICK_1 = ADMIN: kick %s
ADMIN_KICK_2 = ADMIN %s: kick %s
IP_REMOVED = IP "%s" removed from ban list
AUTHID_REMOVED = Authid "%s" removed from ban list
ADMIN_UNBAN_1 = ADMIN: unban %s
ADMIN_UNBAN_2 = ADMIN %s: unban %s
ADMIN_ADDBAN_1 = ADMIN: ban %s
ADMIN_ADDBAN_2 = ADMIN %s: ban %s
BANNED = banned
REASON = reason
FOR_MIN = for %s min
PERM = permanently
CLIENT_BANNED = Client "%s" banned
ADMIN_SLAY_1 = ADMIN: slay %s
ADMIN_SLAY_2 = ADMIN %s: slay %s
CLIENT_SLAYED = Client "%s" slayed
ADMIN_SLAP_1 = ADMIN: slap %s with %d damage
ADMIN_SLAP_2 = ADMIN %s: slap %s with %d damage
CLIENT_SLAPED = Client "%s" slaped with %d damage
MAP_NOT_FOUND = Map with that name not found or map is invalid
ADMIN_MAP_1 = ADMIN: changelevel %s
ADMIN_MAP_2 = ADMIN %s: changelevel %s
NO_MORE_CVARS = Can't add more cvars for rcon access!
UNKNOWN_CVAR = Unknown cvar: %s
UNKNOWN_XVAR = Unknown xvar: %s
CVAR_NO_ACC = You have no access to that cvar
XVAR_NO_ACC = You have no access to that xvar
CVAR_IS = Cvar "%s" is "%s"
XVAR_IS = Xvar "%s" is "%s"
PROTECTED = PROTECTED
SET_CVAR_TO = %s set cvar %s to "%s"
SET_XVAR_TO = %s set xvar %s to "%s"
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" changed to "%s"
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" changed to "%s"
LOADED_PLUGINS = Currently loaded plugins
NAME = name
VERSION = version
AUTHOR = author
FILE = file
STATUS = status
PLUGINS_RUN = %d plugins, %d running
LOADED_MODULES = Currently loaded modules
NUM_MODULES = %d modules
FILE_NOT_FOUND = File "%s" not found
ADMIN_CONF_1 = ADMIN: execute config %s
ADMIN_CONF_2 = ADMIN %s: execute config %s
PAUSED = paused
UNPAUSED = unpaused
UNABLE_PAUSE = Server was unable to pause the game. Real players on server are needed.
SERVER_PROC = Server proceed %s
PAUSING = pausing
UNPAUSING = unpausing
PAUSE = pause
UNPAUSE = unpause
COM_SENT_SERVER = Command line "%s" sent to server console
CLIENTS_ON_SERVER = Clients on server
IMMU = imm
RESERV = res
ACCESS = access
TOTAL_NUM = Total %d
SKIP_MATCH = Skipping "%s" (matching "%s")
SKIP_IMM = Skipping "%s" (immunity)
KICK_PL = Kicking "%s"
YOU_DROPPED = You have been dropped because admin has left only specified group of clients
KICKED_CLIENTS = Kicked %d clients
ADMIN_LEAVE_1 = ADMIN: leave %s %s %s %s
ADMIN_LEAVE_2 = ADMIN %s: leave %s %s %s %s
ADMIN_NICK_1 = ADMIN: change nick of %s to "%s"
ADMIN_NICK_2 = ADMIN %s: change nick of %s to "%s"
CHANGED_NICK = Changed nick of %s to "%s"
ADMIN_EXTEND_1 = ADMIN: extend map for %d minutes
ADMIN_EXTEND_2 = ADMIN %s: extend map for %d minutes
MAP_EXTENDED = Map "%s" has been extended for %d minutes
ADMIN_MUST_TEMPBAN = You can only temporarily ban players, for up to %d minutes
ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = You can only unban players that you have recently banned

[es]
ADMIN_KICK_1 = [ADMIN]: %s expulsado
ADMIN_KICK_2 = [ADMIN] %s: %s expulsado
IP_REMOVED = La IP "%s" ha sido eliminada de la lista de IP's bloqueadas
AUTHID_REMOVED = El Authid "%s" ha sido eliminado de la lista de Authid's bloqueados
ADMIN_UNBAN_1 = [ADMIN]: %s desbaneado
ADMIN_UNBAN_2 = [ADMIN] %s: %s desbaneado
ADMIN_ADDBAN_1 = [ADMIN]: %s baneado
ADMIN_ADDBAN_2 = [ADMIN] %s: %s baneado
BANNED = baneado
REASON = motivo
FOR_MIN = por %s minutos
PERM = permanentemente
CLIENT_BANNED = El cliente "%s" ha sido baneado
ADMIN_SLAY_1 = [ADMIN]: %s asesinado
ADMIN_SLAY_2 = [ADMIN] %s: %s asesinado
CLIENT_SLAYED = El cliente "%s" ha sido asesinado
ADMIN_SLAP_1 = [ADMIN]: %s ha sido bofeteado con %d de danyo
ADMIN_SLAP_2 = [ADMIN] %s: %s ha sido bofeteado con %d de danyo
CLIENT_SLAPED = Has pegado al cliente "%s" con %d de danyo
MAP_NOT_FOUND = No se encontro ningun mapa con ese nombre o el mapa es invalido
ADMIN_MAP_1 = [ADMIN]: cambiando a %s
ADMIN_MAP_2 = [ADMIN] %s: cambiando a %s
NO_MORE_CVARS = No se pueden anyadir mas cvars de acceso por rcon!
UNKNOWN_CVAR = Cvar desconocida: %s
UNKNOWN_XVAR = Xvar desconocida: %s
CVAR_NO_ACC = No tienes acceso a esta cvar
XVAR_NO_ACC = No tienes acceso a esta xvar
CVAR_IS = La cvar "%s" vale "%s"
XVAR_IS = La xvar "%s" vale "%s"
PROTECTED = PROTEGIDA
SET_CVAR_TO = %s ha establecido la cvar %s a "%s"
SET_XVAR_TO = %s ha establecido la xvar %s a "%s"
CVAR_CHANGED = Cvar "%s" cambiada a "%s"
XVAR_CHANGED = Xvar "%s" cambiada a "%s"
LOADED_PLUGINS = Plugins cargados actualmente
NAME = nombre
VERSION = version
AUTHOR = autor
FILE = archivo
STATUS = estado
PLUGINS_RUN = %d plugins, %d en ejecucion
LOADED_MODULES = Modulos cargados actualmente
NUM_MODULES = %d modulos
FILE_NOT_FOUND = No se encontro el archivo "%s"
ADMIN_CONF_1 = [ADMIN]: ejecutando la configuracion %s
ADMIN_CONF_2 = [ADMIN] %s: ejecutando la configuracion %s
PAUSED = pausado
UNPAUSED = despausado
UNABLE_PAUSE = El Servidor no pudo pausar la partida. Se necesitan jugadores reales en el Servidor.
SERVER_PROC = El Servidor procede a %s
PAUSING = pausando
UNPAUSING = despausando
PAUSE = pausado
UNPAUSE = despausado
COM_SENT_SERVER = La linea de comando "%s" ha sido enviada al Servidor
CLIENTS_ON_SERVER = Clientes en el Servidor
IMMU = inm
RESERV = res
ACCESS = acceso
TOTAL_NUM = Total %d
SKIP_MATCH = Ignorando a "%s" (contiene "%s")
SKIP_IMM = Ignorando a "%s" (inmune)
KICK_PL = Expulsando a "%s"
YOU_DROPPED = Has sido expulsado porque el admin solo ha permitido jugar a un grupo especifico de clientes
KICKED_CLIENTS = %d clientes expulsados
ADMIN_LEAVE_1 = [ADMIN]: sacando a %s %s %s %s
ADMIN_LEAVE_2 = [ADMIN] %s: sacando a %s %s %s %s
ADMIN_NICK_1 = [ADMIN]: nick de %s cambiado a "%s"
ADMIN_NICK_2 = [ADMIN] %s: nick de %s cambiado a "%s"
CHANGED_NICK = %s ha cambiado su nick a "%s"
ADMIN_EXTEND_1 = [ADMIN]: prolongar o mapa %d minutos
ADMIN_EXTEND_2 = [ADMIN] %s: prolongar o mapa %d minutos
MAP_EXTENDED = El mapa "%s" ha sido extendido por %d minutos
ADMIN_MUST_TEMPBAN = Solo puedes banear temporalmente a los jugadores, por un máximo de %d minutos
ADMIN_MUST_TEMPUNBAN = Solo puedes desbanear a los jugadores que hayas baneado recientemente